Транслит онлайн: кириллица → латиница
Введите русский текст — получите его латиницей. Два режима: обычная транслитерация и «для ссылок» (маленькие буквы, дефисы вместо пробелов — готовый URL для сайта).
Как пользоваться
Вставьте текст в левое поле. Справа мгновенно появится транслитерация — её можно скопировать одной кнопкой. Для адресов страниц включите режим «Для ссылок (ЧПУ)»: сервис уберёт знаки препинания, заменит пробелы на дефисы и приведёт всё к нижнему регистру.
Используется общепринятая схема транслитерации: ж → zh, ч → ch, ш → sh, щ → sch, ю → yu, я → ya. Такую запись корректно читают и люди, и поисковые системы.
Частые вопросы
Зачем нужен транслит для ссылок (ЧПУ)?
Адреса вида /kak-svarit-borsch читаются людьми и корректно отображаются при копировании, а поисковики распознают в них слова. Кириллические URL при вставке превращаются в длинную строку процентов-кодов.
По какой схеме выполняется транслитерация?
По общепринятой практической схеме (как на большинстве сайтов): е/ё → e/yo, ж → zh, й → y, х → h, ц → ts, ч → ch, ш → sh, щ → sch, ъ и ь опускаются, ю → yu, я → ya.
Подходит ли транслит для загранпаспорта?
Для документов МВД использует машиносчитываемый стандарт ИКАО, который отличается в деталях (например, й → i, ю → iu). Наш транслит — для веба, файлов и переписки; для документов сверяйтесь с написанием в паспорте.
Можно ли транслитерировать украинский или казахский текст?
Да, базовые кириллические буквы конвертируются корректно. Специфические буквы (і, ї, є, ғ, қ и другие) передаются ближайшими латинскими аналогами.